Delbecq en Naveau

“Delbecq en Naveau voerden in februari 1774 in de herberg “’t Papegaaiken” een verhitte discussie omtrent de juiste Latijnse vertaling van de zin “de vos is de koning der dieren”. “

 

(Joost Van Damme: Code du duel. Een strafrechtelijke analyse van het duel in de 19e eeuw.- Brussel: Lancier 2009, p. 24 – geciteerd door Mark Vanfraechem)

Een gedachte over “Delbecq en Naveau

  1. jan jacquemyn zegt:

    Vulpes est regina … , en wil ik nu mijn eer verdedigen, mijn leven op het spel zetten, het gevecht aangaan op de stoep van een smerige straat, mij belachelijk maken in de ogen van voorbijgangers, mijn gelijk halen op de kap van een vrouwelijke vos? Toen misschien wel, nu niet meer.

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s