Il faut parler

“Hoe meer ze inzien dat ze dringend een voorwendsel moeten vinden om  te stoppen en het hardop uit te spreken, des te meer lijken hun monden gesnoerd: alle zinnen die hun van nut zouden kunnen zijn, houden zich voor hen die ze vertwijfeld te hulp roepen schuil.”

 

(Milan Kundera: De traagheid. Roman. Vertaald door Joop van Helmond. [Oorspr. titel: La lenteur]- Baarn: Ambo 1995, p. 33)

“Daarvoor is slechts een zin nodig, een formule zoals de eeuwenoude kunst van de conversatie er tientallen kent.”

(Ib., p.32)

Een gedachte over “Il faut parler

  1. jan jacquemyn zegt:

    Een zin die als alle zinnen er moet toe bijdragen dat de zin om zinnen te verzinnen uitmondt in een oorverdovende conversatie van stilte …

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s