Groot vuur

“Hoe alles gezegd kan worden, hoe voor alle, voor de vreemdste ingevingen een groot vuur is bereid, waarin zij vergaan en verrijzen.”

“Wie alles gesagt werden kann, wie für alle, für die fremdesten Einfälle ein großes Feuer bereitet ist, in dem sie vergehn und auferstehen.”

Kafka die terugblikt op de toestand waarin hij een verhaal geschreven heeft, en nu weet: “Nur so kann geschrieben werden, nur in einem solchen Zusammenhang, mit solcher vollständigen Öffnung des Leibes und der Seele.” (Franz Kafka: Tagebücher 1910-1923. Herausgegeben von Max Brod. Frankfurt am Main: Fischer Verlag 1973, p. 183). Met Jeff Buckley in gedachten, zie ook hier.

Advertenties

Today! Right now!

“He could awaken people’s… sense of who they were… and their own passions, it’s very, it’s even hard to listen to that record, there’s so much longing in it, you know, there is so much… euhm… you know there’s so much … I don’t know … I don’t know what it is … it’s just … there is there is a deep yearning for a for a … a connection to the source, that’s there, and you feel … like doing something that you never do, when you listen to music like that, it’s like: why do I live in this track? why do I, you know, wake up at the same time every morning? why why am I a creature of heaven? … you know what I mean? go do something else! today! right now!”

(Matt Johnson, Jeff Buckley’s drummer van 1993 tot 1996, in: Everbody here wants you.- BBC4 docu 2002, online, van 41.12 tot 41.55)