Humide rêverie

“Thans is De Winter van ons malcontentement
door deze Zonnezoon plots een glorieuze zomer,
en al de wolken die loerden op ons huis
zijn begraven in de diepe billen van de zee.”

(naar)

“Now is the winter of our discontent
Made glorious summer by this sun of York;
And all the clouds that lour’d upon our house
In the deep bosom of the ocean buried.”

William Shakespeare: The Tragedy of King Richard the Third, Act I , Scene I. Zie ook hier. Naar aanleiding van Elio Di Rupo’s toast op een regering van nationale eenheid tijdens de nieuwjaarsreceptie van de PS.

Advertenties